If you have a mono note track + aftertouch (2 voices) you can send the ENV or LFO to the CV out on the aftertouch track! See PSA: how to create VCA envelopes to go with a note track
This only works monophonically though. E.g if you have a polyphonic track layout, you still only get one aftertouch track even if you have multiple voices.