Gates from an automation track

yes doesn’t look fun to do it like that. maybe you could try this:

using the envelope fx, with attack and decay to the minimum, and filtering out the extra trigger note.