I confirm that it works! My living dead encoder is back in service. Thanks, @RadekPilich, for the tips!