Coffee over pads

I just tipped out some Coffee over the Pyramid pads (with milk but without sugar, power was off). Did somebody know if each pad ist just plugged in from outside the case or are they connected together on on plate?

Have a look at this

Ah, that’s wonderful… thank you!